Recentemente, troquei o meu tradutor (que antes era o do Trankera) por um outro código. Esse novo tradutor também usa o Worldlingo para traduzir o blog. Eu adaptei para o português. A imagem das bandeiras está hospedada no ImageShack, mas, se vocês quiserem criar outra, tem um pack de bandeiras (flags) no site Famfamfam. com ícones bem legais. Faça o download do código aqui, mude a gosto, copie e cole no seu blog em uma das sidebars/colunas (para isso vá em Modelo:Editar Html: Adicionar Novo Elemento página:Html/Java). Você pode mudar o tamanho da fonte e da janela do tradutor, assim como a imagem com as bandeiras. Não se esqueça de adicionar a url/endereço do seu blog para que o tradutor funcione. O tradutor estava sem a tradução para o Espanhol, já está certo agora.

Se você quiser adicionar mais línguas ao tradutor, é só abrir o código no Notepad ou bloco de notas, copiar a linha de codígo referente à tradução para o Espanhol à partir do Option Value etc…, incluíndo o simbolo de fechamento da mesma, alterar a gosto a parte relativa à língua, trocando o ES (espanhol) por outra língua que queira colocar, e colar logo abaixo dessa mesma tag em espanhol. Depois, copie o código completo, e cole na sidebar do seu blog. Veja as denominações abaixo.

PT: Português de Portugal; JA: Japonês; SV: Sueco; NL: Dutch; ZH: Chinês simplificado; AR: Árabe; EL: Grego, PT-BR: Português do Brasil.

Havendo dúvidas, me contate.