Código para traduzir seu blog
Date: sábado, outubro 20th, 2007 at 6:52 am
* Esse post acaba de ser republicado no Memories2. Só respondo comments lá ok*
* Esse post acaba de ser republicado no Memories2. Só respondo comments lá ok*
outubro 20th, 2007 at 3:09 pm
AMEI!!! =D~
MUITO OBRIGADA!!!
*Te mandei um e-mail pra te falar certinho como que tá dando o erro lá…
No aguardo!
^^
outubro 21st, 2007 at 6:02 am
Die, vou ver o e-mail. Bjs
outubro 21st, 2007 at 10:59 am
Oi
Obrigada pela homenagem. Vou colocar no blog junto c/ o pesoal q tb me deu selo. Aceita parceria?
Vou add seu banner já
abs
outubro 21st, 2007 at 10:59 am
Excelente, Claudya!! Tbem usava o Trankera e tirei. Vou testar esse. Bjs
outubro 22nd, 2007 at 4:30 am
Claudya, essa dica é muito boa!! Todos os blogues brasileiros deveriam adotar o tradutor como padrão pra melhor interação, já que nem todos têm condições de manter uma versão permanente, pelo menos do inglês. Beijus
outubro 22nd, 2007 at 5:32 am
Ariane, Luma, que bom que gostaram, eu achei + simples, pois, vc. só coloca a url do seu blog uma vez. Bjs. Milene, quero sim. Bjos.
outubro 22nd, 2007 at 9:12 am
Olá Claudya, estou entrando nesse mundo de blog agora, e confesso, estou apanhando para o tal do HTML, adoro design, adoro editar fotos e tudo mais….
mais nao me fale em HTML, que até arrepio…
estou tentando fazer um layout legal pro meu blog mais eu nao consigo ao menos alinhar a imagem no topo do meu blog http://www.coisasfamiliares.blogspot.com ; queria saber se vc me daria uma mãozinha (na verdade uma mãozona)…
ai eu te mando o meu codigo pra vc dar uma olhada…
por enquanto muito obrigado…
aguardo sua resposta…
abraço
outubro 22nd, 2007 at 9:14 am
ops, meu email é leandrogr@gmail.com
obrigado t+
outubro 22nd, 2007 at 9:30 am
Você realmente dá um show em dicas. Nunca pensei em traduzir nenhum dos meus blogs. aliás ficaria um non-sense bizarro o puto prestimoso por exemplo ahahaha.
outubro 22nd, 2007 at 10:15 am
Leandro, depois passo lá no seu blog. Ricardo, é fica um pouco estranho quando o blog se trata de poesias e textos, mas, é um ‘plus’ para os leitores de fora (rs). Bjs
outubro 22nd, 2007 at 10:20 am
Leandro, não consegui acessar seu blog, me manda um e-mail em claudya65@hotmail.com ou claudya.renatta@gmail.com
outubro 22nd, 2007 at 4:57 pm
Amore adorei esse novo tradutor, o layout é super fofo. Mas onde é que coloco o endereço dos meus blogs? Tu sabe que sou lesada neh?
Ahhhh estou sim dando um tempo e cuidando mais dos outros espaços e arrumando-os. Mas tem coisas e idéias que coçam meus dedos. Mas ando conseguindo me controlar em não postar no meu blog de cronicas e percepções
Beijos
outubro 23rd, 2007 at 4:58 am
Oi Cláudya!
Lembra que você me falou de temas fashion?
Eu converti o She’s Got Style, ficou muito bonito, obrigada pela dica!!!
Estou pensando em converter pelo menos mais um essa semana
Abraços
outubro 23rd, 2007 at 5:16 am
Beth dear, logo após os input value (as línguas), vc. vai ver que a última é Russo, desce + um pouco, vc. verá o http://urldoseublog.blogspot.com/ (é só trocar pelo endereço do seu blog). Bjs.
outubro 23rd, 2007 at 5:19 am
Erica fofa!!!! Vou correr lá prá baixar! Mil beijos prá vc.
outubro 25th, 2007 at 4:21 am
Claudia,
muito obrigada
gostei do layout é limpo e a tradução ótima, limpa, sem cortes.
valeu !!!!
obrigada
outubro 25th, 2007 at 4:44 am
Claudia
Tentei colocar esse mesmo código nos dois outros blogs que tenho no wordpress, mas não deu certo.
Pq?
beijinhos
outubro 25th, 2007 at 5:13 am
Beth, no WP dá prá por o tradutor, através de uma widget (ad-rotator), que permite que seja adicionado código ao tema. Tb. tem uma widget própria prá fazer isso. Seu blog do WP é do wordpress.com? Se for, dá prá por widgets nele? Bjs.
novembro 1st, 2007 at 11:06 pm
Olá, te linkei nos meus blogs porque sempre estou por aqui, aprendendo algo, coloquei tradutor, a elke pasou sua dica,muito bom, beijos
novembro 2nd, 2007 at 5:15 am
dete, é bom saber que vc. gosta do que eu escrevo! Bjs
novembro 5th, 2007 at 9:21 pm
Bacana esse post, eu utilizo no meu blog, um tradutor que você disponibilizou um tempinho atrás, e até agora ta funfando bem.
Gostei do novo template!
Bjo
novembro 6th, 2007 at 1:23 pm
Michael, esse é um novo código. Tb. funciona bem.
novembro 25th, 2007 at 11:12 pm
Oi Claudia, super simples esse tradutor né? MAs no meu blog não aparece o nome das bandeiras…vc pode olhar e ver o que pode estar acontecendo??
Beijos
novembro 27th, 2007 at 11:01 pm
Oi Claudia eu venho adimirando o seu trabalho a um tempo,
e Gostaria de perguntar uma coisa, esse tradutor ai eu coloquei no meu blog mas nao funcionol, eu nao sei o motivo,
entre em contato, blz, obrigado sucesso
novembro 28th, 2007 at 1:08 pm
Hugo, lembre-se, esse código não deve ser colado no template, e sim através de widget, no painel de controle do Blogger, Layout/Modelo/Adicionar novo elemento na página/Html e Java.
novembro 30th, 2007 at 7:47 pm
Muito boa sua dica. Valeu, mas como se faz para traduzir clicando na bandeirinha em vez de abrir a caixa de rolagem?
dezembro 1st, 2007 at 10:46 am
Ercilene, na bandeira é pelo mdodo do tradutor do Trankera, mas, como expliquei, ele estava dando problema com as imagens, então tirei e fiz esse + light. Veja o do Trankera, quem sabe…
dezembro 1st, 2007 at 5:36 pm
oi Claudya, eu fiz isso do que nao foi nao,
me esplique.
dezembro 3rd, 2007 at 3:02 pm
Menina, voce é um genio.Eu estava atras de um codigo destes ha tempos e só seu blog me ajudou.Meus parabens. O que me deixou mais encantada foi ver como vc é tão novinha e já tão inteligente assim.Mais uma vez parabens.Beijos
Milu
dezembro 4th, 2007 at 2:33 pm
Obrigada Milu, eu tento achar coisas que dão certo no meu blog, e, depois passo a dica p/ todos. Bjs
dezembro 13th, 2007 at 11:02 pm
Cláudya, muito legal essa dica desse tradutor, já havia testado outros e não tinha funcionado, este está tudo ok, obrigada, bjkssss
dezembro 14th, 2007 at 9:11 am
Celina, que bom que gostou, é leve e fácil esse código. Bjs
janeiro 13th, 2008 at 11:39 pm
vlw msm, ja estou usando no meu blog, espero q agora tenha mais visitas de paises q nao falam portugues, obrigado
http://www.kimusika.com
mp3 free, cds completos de graça
janeiro 14th, 2008 at 10:26 am
jax, que bom que deu certo! Fico feliz. Bjs.
fevereiro 26th, 2008 at 1:37 pm
CLAUDYA
Obrigada pelo seu blog
Queria tocar o tradutor BABEl FICH, pelo que indica no seu post, mas verifiquei que o Babel traduz toda a pagina (post e barra lateral) e o seu sugerido só traduz as postagens.
Terei feito alguma coisa mal ou é mesmo assim ?
Será que me pode ajudar.?
O BABEL FICH, e tão feio!!!!.
Obrigada
anA
fevereiro 26th, 2008 at 7:38 pm
Muito Obrigada pela dica.
fevereiro 26th, 2008 at 7:39 pm
Beleza, muito obrigada.
fevereiro 29th, 2008 at 10:51 am
Ana, infelizmente o tradutor é baseado no Wordlingo, e só traduz posts. Bjs
março 1st, 2008 at 8:48 pm
Há tempos que estou pelejando pra colocar no meu blog um tradudor.
Não sei se o problema é pq desconheço muitas funções ou se é pq meu blog é do msn.
Só sei que o teu código está lá, mas pareceu-me que não funciona.
Independente quero agradecer muito a tua boa vontade de instruir e fornecer teus conhecimentos aos mortais normais… hihihihih
beijo
março 4th, 2008 at 10:55 am
Planeta Terra, o código funciona sim! Eu não sei como adiciona no Myspace, mas deve ser a mesma coisa, na sidebar ou coluna do blog/site. Beijos…
março 23rd, 2008 at 11:37 pm
Muito bom.. O tradutor … VAlew.. ABraço
abril 12th, 2008 at 11:01 pm
Ficou até legal e tal, mas traduzir mesmo, isso não aconteceu não, está tentando, mas depois de um tempo não consegue, fica assim: http://www.worldlingo.com/S1790.5/translation?wl_srclang=PT&wl_trglang =EN&wl_url=http%3A%2F%2Furlseublog.blogspot.com%2F
Alíás tentei tradizur o seu também e não foi, aconteceu o mesmo que com o meu. oque poderia ser?
Desde já Grato.
Outra coisa, sua página está dizendo em meu navegador que está concluída mas contem um erro. só pra avisar ok.
abril 15th, 2008 at 11:22 pm
O translate funciona muito bem no meu blog.
Gostaria de abusar da sua paciência e me explicar como
acrescento outro idioma, além dos que estão no código.
Tentei colocar o japonês virou a maior bagunça
Também gostaria de saber como colocar a bandeira correspondente (baixei o pacote do Famfamfam).
Agradeço desde já.
Parabéns pelo seu blog.
abril 16th, 2008 at 12:12 pm
Obrigado pela ajuda.
Um abraço e sucesso.
abril 16th, 2008 at 6:25 pm
Danilo, o tradutor está funcionando. O tempo prá traduzir é que demora, dependendo do Wordlingo e do tamanho do post. Me parece que vc. esqueceu de trocar a url pela do seu blog. Coloque o endereço do seu blog que funciona sim! Garantia de 100%!!!! Carlos, já te mandei e-mail com o código do Japonês (JA). As bandeiras, adicione a japonesa se vc. souber mexer com o PS ou PSP.
junho 8th, 2008 at 6:28 pm
Olá Claudya, após muito procurar, encontrei aqui o tradutor adequado ao meu blog. Obrigada por disponibilizar essa valiosa ajuda. A única alteração que fiz foi passar o que estava escrito em português para inglês, facilitando assim a utilização por parte dos estrangeiros…
E também pus o crédito, ou seja, o seu link, logo abaixo.
Um abraço e tudo de bom pra vc!!!
junho 12th, 2008 at 11:24 am
Tomara que esse tradutor seja Pai-d’gua.!
Falando em Pai-d’gua será que tem tradutor portugues-paraense, ou portugues-papa-chibé?
Abraço.
Testei o tradutor para espanhol e deu certo uma pena em relação as imagens ficaram um pouco deslocadas mas nada grave.
vou testar também português-inglês funcionado! Tá no balde!
Papão! P****!
junho 12th, 2008 at 11:28 am
Para Inglês ok também vou colacar o tradutor e os creditos do teu blog no carbonno14, afinal é uma forma de retribuir. Ainda mais eu que aprendi muito em blogs feito o seu de dicas e etc.
junho 16th, 2008 at 2:10 pm
Finalmente coloquei o tradutor no blog não ficou 100% mais tá no balde!
agosto 7th, 2008 at 6:03 pm
[...] ainda existem por aí tradutores bem melhores, no Blog-Memories , por exemplo, você verá dicas sobre o Wordlingo, uma excelente ferramenta gratuita para [...]
setembro 2nd, 2008 at 1:54 am
Olá Cláudia,
Estava procurando na web a ferramenta de tradução de textos para blogs, até que achei sua página. Seu blog é muito bacana, tão cheio de informação que preciso passar mais vezes por aqui. Obrigado pela dica.
Tudo de bom,
Hélio
outubro 19th, 2008 at 10:48 pm
obrigado pela postagem está sendo muito util pra mim, vlw!
janeiro 3rd, 2009 at 9:03 am
olá! gostei muito desse tradutor vou usar no meu blog obrigado pela dica.
maio 31st, 2009 at 4:47 pm
Cláudia,
Muito obrigado e parabéns pelo seu trabalho.
julho 16th, 2009 at 12:22 pm
Este tradutor funciona em web sites sem ser blogs?
parabens pelo blog
julho 17th, 2009 at 11:57 am
sim, pois ele usa java script, desde que seu blog aceite esse código, é só copiar e colar no template, ou através de gadget. Obrigada pelo elogio